Ray Написано: 06.08.2010, 13:44
Site Admin
Регистрация: 22.01.2004Сообщений: 5793Обзоров: 197
СМОТРЯЩИЙ писал(a):
А откуда взялся диск формата DVD-9 совершенно непонятно.
Это почему? У меня есть девятка с анаморфом.
В начало страницы
tim8 Написано: 06.08.2010, 14:51
завсегдатай
Регистрация: 04.04.2008Сообщений: 2240Откуда: Praha
Аналогично Рею - Конвой на девятке с анаморфом, но англ. сабов нет.
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 06.08.2010, 18:48
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Цитата:
Региональный код: 5 Количество слоев: DVD-9 (2 слоя) Звуковые дорожки: Русский Закадровый перевод Dolby Digital 2.0 Формат изображения: WideScreen 2.35:1.
наполнение усеченное и очень сомнительно 2.35:1 .
В начало страницы
Ray Написано: 07.08.2010, 17:12
Site Admin
Регистрация: 22.01.2004Сообщений: 5793Обзоров: 197
СМОТРЯЩИЙ писал(a):
Цитата:
Региональный код: 5 Количество слоев: DVD-9 (2 слоя) Звуковые дорожки: Русский Закадровый перевод Dolby Digital 2.0 Формат изображения: WideScreen 2.35:1.
наполнение усеченное и очень сомнительно 2.35:1 .
Это у меня есть. Там дубляж с кучей пробелов, замененных субтитрами. А до девятки добито кучей рекламы. Голый фильм со всеми дорогами лехко влезет на пятерку.
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 09.08.2010, 19:06
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
На лицензии нет кучи дубляжей с пробелами, там одна неродная дорожка, допов нет и непонятно откуда DVD9 и 2.35:1.
В начало страницы
Goltz Написано: 09.08.2010, 19:53
Обозреватель
Регистрация: 30.10.2006Сообщений: 1783Откуда: Ногинск-Сити
СМОТРЯЩИЙ писал(a):
На лицензии нет кучи дубляжей с пробелами, там одна неродная дорожка, допов нет...
Имелась ввиду "ранняя" лицензия от RUSCICO с двумя дорожками (Английской 5.1 и Русской (дубляж) 5.1).СМОТРЯЩИЙ писал(a):
...и непонятно откуда 2.35:1.
Так это родной аспект у фильма.
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 09.08.2010, 20:29
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Goltz, ты прежде чем комментарии писать узнай о чем речь!!! UPR - это выпускающий нового издания. 16:9 anamorphic - это "родной" формат издания. 5 лет назад он вообще был 4:3. То, что указано на Упыревской лицензии вообще до этого не существовало!
В начало страницы
TerribleFloater Написано: 09.08.2010, 20:32
Регистрация: 25.11.2007Сообщений: 1763Откуда: Москва
Эй, горячие парни! Погода в голову ударила?Цитата:
Cinematographic process Panavision (anamorphic) Printed film format 35 mm Aspect ratio 2.35 : 1
http://www.imdb.com/title/tt0077369/technical
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 09.08.2010, 21:00
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
При чем здесь еще один непроверенный кадавр, речь о совершенно реальном лицензионном продукте, продающемся в России. К тому же передо мной R1 2009 года выпуска в размерности 16:9 с монозвуком и без субтитров.
В начало страницы
TerribleFloater Написано: 09.08.2010, 21:06
Регистрация: 25.11.2007Сообщений: 1763Откуда: Москва
При том, что это указан формат, в котором фильм снимался . На плёнку. Иными словами, "родной".
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 09.08.2010, 22:08
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Цитата:
Кошмар. Ужас. Позор., 5 августа 2010 г. Юниверсал оставили малейшие попытки нормально издать каталог. Сначала Парамаунт без допов и сабов за 400 р., теперь Studio Canal вообще без ничего с русским стерео. И это при том, что эти фильмы выходили на Твистере с допами, языками и сабами. Это даже хуже CP. Те хотя бы наполнение нормальное делают, а не выпускают регионалки по 400 р.
Вот это, собственно, отзыв на новый релиз "Convoy" UPR. Комментарии, как говориться, излишне.....
В начало страницы
Goltz Написано: 09.08.2010, 22:10
Обозреватель
Регистрация: 30.10.2006Сообщений: 1783Откуда: Ногинск-Сити
Ну, это как всегда, последняя надежда на R7 (наш виртуальный релиз ).
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 09.08.2010, 22:47
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Только с трудом, по моему, у вас идет! Надо реальные задачи ставить, скоро придет идея вообще переснять кино...
В начало страницы
Anatoly- Написано: 10.08.2010, 08:13
завсегдатай
Регистрация: 03.11.2005Сообщений: 2145Откуда: Н.Уренгой, ЯНАО
СМОТРЯЩИЙ писал(a):
непонятно откуда DVD9 и 2.35:1 ... передо мной R1 2009 года выпуска в размерности 16:9
Прям эксклюзив какой-то... Почему-то тут все релизы указаны в родном размере 2,35:1 кроме одного японского в 4:3.
В начало страницы
Dumon_RNR Написано: 10.08.2010, 09:23
Модератор
Регистрация: 17.06.2005Сообщений: 5771Обзоров: 74Откуда: чуть не доезжая Москвы
Обзор на UPR
В начало страницы
Некрасов Написано: 10.08.2010, 09:32
Регистрация: 26.02.2008Сообщений: 660Откуда: Первоуральск
СМОТРЯЩИЙ писал(a):
Только с трудом, по моему, у вас идет! Надо реальные задачи ставить...
Ну вот "Быка" сделали относительно быстро. Теперь сидим ждём.
В начало страницы
AnryV Написано: 10.08.2010, 12:30
Ветеран
Регистрация: 23.12.2005Сообщений: 3497Откуда: Санкт-Петербург
Dumon_RNR писал(a):
Все бы супер. Закадровый. Тарадайкин. И не надо никаких нашинкованных дуБЛЯжей. НО. Как я понял - версия порезанная? ПЫС А Смотрящего опять клинит на технической безграмотности.
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 10.08.2010, 19:48
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
А тебя, прямо распирает исправить!
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 07.09.2010, 20:45
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Судя по тишине который месяц уже, так понял, что забили его делать????
В начало страницы
Goltz Написано: 07.09.2010, 21:07
Обозреватель
Регистрация: 30.10.2006Сообщений: 1783Откуда: Ногинск-Сити
Нет, не забили, но проект, боюсь, увидит свет (если увидит) только к лету 2011 г. Все упирается в сабы.
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 07.09.2010, 21:57
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Что-то долго.По слогам переводит?
В начало страницы
Goltz Написано: 07.09.2010, 22:13
Обозреватель
Регистрация: 30.10.2006Сообщений: 1783Откуда: Ногинск-Сити
Дело не в переводе. Человек (судя по флагу) из Мексики. Язык знает на хорошем уровне (судя по первому часу сабов), но свободного времени ВООБЩЕ нет. Первый час сабов набил очень быстро, вот я и подумал, что второй час тоже быстренько сварганится. Не тут-то было! Второй час уже который месяц мне приходит по кусочкам в 5-10 минут.
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 08.09.2010, 19:32
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Это уже международная ОПГ у нас получается.
В начало страницы
most II Написано: 08.09.2010, 21:26
отключен
Регистрация: 16.12.2009Сообщений: 422Откуда: Урал
СМОТРЯЩИЙ писал(a):
Это уже международная ОПГ у нас получается.
СМОТРЯЩИЙ выходит на международный уровень. Смотри, как бы америкосы не повязали. Им русская мафия весьма не по душе. Бута точно посадят.
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 08.09.2010, 22:05
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Мы уже по предварительным наметкам "умыли" R5, так что Америкосы нервно курят и мечтают отомстить!
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 06.12.2010, 20:09
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
И как там двигается перевод субтитров?
В начало страницы
Goltz Написано: 06.12.2010, 23:34
Обозреватель
Регистрация: 30.10.2006Сообщений: 1783Откуда: Ногинск-Сити
Еще субтитров-то нет.
В начало страницы
Ray Написано: 16.12.2010, 11:11
Site Admin
Регистрация: 22.01.2004Сообщений: 5793Обзоров: 197
Камрад, который текст набирал, слился?
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 16.12.2010, 16:09
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Цитата:
Дело не в переводе. Человек (судя по флагу) из Мексики.
вот этот момент конкретно цепляет, видимо учит английский, печатать то неудобно, все время слова какие-то чужие на ум приходят .
В начало страницы
Goltz Написано: 23.12.2010, 22:12
Обозреватель
Регистрация: 30.10.2006Сообщений: 1783Откуда: Ногинск-Сити
Ray писал(a):
Камрад, который текст набирал, слился?
По ходу дела да...
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 24.12.2010, 15:42
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Он внимательно прочел про $250000 и..или 5 лет Федеральной тюрьмы и посчитал, что не покатит!
В начало страницы
AK Написано: 04.01.2011, 03:13
Регистрация: 20.06.2006Сообщений: 82
СМОТРЯЩИЙ писал(a):
Он внимательно прочел про $250000 и..или 5 лет Федеральной тюрьмы и посчитал,
что не покатит!
Уважаемый Смотрящий, не подскажете ли, насколько всё плохо с Конвоем? Есть ли реальная перспектива хоть в 11 году его осязать?
В начало страницы
СМОТРЯЩИЙ Написано: 08.01.2011, 02:06
Регистрация: 24.07.2008Сообщений: 2291Откуда: Ленинград
Вы же прочли ветку, следовательно все, что творится или не творится с релизом знаете!
В начало страницы
AK Написано: 11.01.2011, 00:14
Регистрация: 20.06.2006Сообщений: 82
СМОТРЯЩИЙ писал(a):
Вы же прочли ветку, следовательно все, что творится или не творится с релизом знаете!
Спасибо за исчерпывающий ответ
В начало страницы
tiamat77 Написано: 10.05.2011, 21:26
Обозреватель
Регистрация: 12.01.2008Сообщений: 304Обзоров: 30Откуда: Moscow
Нашел в сети какие-то англицкие сабы. Посмотрите, это не оно? http://narod.ru/disk/12471562001/Convoy.1978.WS.PAL.DVDRip.XviD-CyBeRDeMoN.srt.html Взял тут: http://subscene.com/english/convoy/subtitle-332296.aspx
В начало страницы